المهاجرون يملأون المعسكر البائس وينتظرون القوارب لعبور القناة – في أعقاب الوفيات المأساوية | اخبار العالم

لا يوجد وقت مناسب على الإطلاق لزيارة مخيم المهاجرين في غراند سينث ، ولكن الآن يبدو الأمر قاتمًا بشكل خاص.

كان الطين عميقًا لدرجة أنني أرى قدم الرجل تختفي حتى كاحله عندما يأتي لشحن هاتفه المحمول. تحولت بركة مياه إلى بحيرة ، على امتداد عرض الطريق الذي يمر عبر المخيم.

وبينما أتحدث مع بعض الأشخاص الذين يعيشون هنا ، فإنهم يطعمون الموقد بالخشب وهلام اليد لإبقائه مشتعلًا.

إنه مكان مؤسف وقذر وخطير ، لكن له هدف. هذه نقطة انطلاق للأشخاص الذين يستعدون للوصول إلى بريطانيا.

تعال إلى هذا المخيم وستجد مهربًا مستعدًا لبيعك ممرًا عبر القنال ؛ شخص سيخبرك أنه مقابل ثمن ، يمكنه تحقيق حلمك في الوصول إلى الشاطئ الإنجليزي.

بعد مرور عام على وفاة 31 شخصًا على متن زورق خفيف الوزن وسط القناة ، يبدو أن الشهية للقيام بهذا المعبر غير منقوصة.

نلتقي بأحمد ، الذي حاول بالفعل عبور القناة وهو مصمم على إجراء رحلة أخرى قريبًا. يوجد الدليل على هاتفه – خريطة تظهر أنه كان في المياه الإقليمية الإنجليزية تقريبًا عندما تعطل محرك قاربه.

صورة:
يعرض أحمد خريطة لمكان وجوده عندما تعطل محرك قاربه

إذا كان قد استمر في المضي قدمًا قليلاً ، لكان رجال الإنقاذ قد أخذهوا إلى كينت ، بدلاً من العودة إلى شمال فرنسا.

ثم هناك ريباز ، التي أمضت شهورًا تتنقل هنا من كردستان. لقد قطع رحلة طويلة وشاقة على الرغم من حقيقة أن النصف السفلي من ساقه اليسرى قد بُتر. يقول إنه تم اقتلاعه عندما كان بالقرب من غارة جوية في العراق.

يلقي ريباز باللوم على الناتو في الإصابة ، لكنه لا يزال مصممًا على الوصول إلى بريطانيا لأن “الحياة أفضل هناك – وأنا ذاهب من أجل مستقبل أطفالي”.

عندما سألته عما إذا كان قلقًا بشأن الخطر ، أو شبح موت الناس في القناة ، يهز كتفيه ويبدو غير مبال حقًا. قال لي: “أنا لست خائفاً”. “لا أحد هنا خائف. علي أن أذهب – ليس لدي خيار آخر.”

كانت تلك الرحلة هي التي دفعت 33 شخصًا إلى ركوب ذلك القارب المنكوب قبل عام ، عندما لقى الكثيرون حتفهم ونجا اثنان فقط. لم يتم العثور على أربع جثث ، بما في ذلك جثة توانا ماماند محمد ، البالغة من العمر 18 عامًا.

رياضي شغوف ، استمتع بالتايكواندو وكرة القدم ، كان يريد دائمًا مغادرة العراق ، ورؤية أوروبا ، ونأمل أن يصبح لاعب كرة قدم في الدوري الإنجليزي الممتاز.

ووصفه شقيقه ، زانا ، بأنه “لا مشكلة له – في المنزل والشارع والمدرسة وفرق مدرسته وبين أصدقائه”. قال إنه كان “الشخص المناسب في الأسرة”.

في الليلة التي مات فيها ، كان توانا قد بعث سابقًا برسالة إلى شقيقه القلق لطمأنته بأن كل شيء على ما يرام ، قائلاً إن القارب يعمل بشكل جيد وأنهم في طريقهم إلى بريطانيا.

أطفال
صورة:
توفيت توانا ماماند محمد وهي تحاول عبور القناة العام الماضي

بدلا من ذلك ، بعد ذلك بقليل فشل المحرك. شاهدت قناة Sky News نصوصًا لمحادثات هاتفية ونصية بين الأشخاص على متن القارب وخدمات الطوارئ الفرنسية ، ورسموا صورة من الفوضى في البحر ، متحالفة مع التردد واللامبالاة على الأرض.

اتصل أولئك الذين كانوا على القارب بخط خدمة الطوارئ الفرنسي ، لكن لم يتم إرسال المساعدة.

ثم قيل لهم إنهم ، في الواقع ، في المياه الساحلية البريطانية ، لذا ينبغي الاتصال بسلطات المملكة المتحدة. وقالوا بدورهم إن القارب كان في المياه الفرنسية.

وهكذا استمر الأمر حتى ، بعد ساعات ، مع تمرير المسؤولية وعدم نقل المعلومات بين السلطتين. ارتحل القارب إلى الماء ، لكن عندما أُخبر الفرنسيون بذلك ، كان الرد أنه “ماء إنجليزي”.

انقر للاشتراك في Sky News Daily أينما تحصل على البودكاست الخاص بك

في النهاية ، وبفظاعة ، ذهب الركاب إلى البحر ، بعد ساعات من الاتصال الهاتفي لطلب المساعدة التي لم تأت أبدًا.

وبدلاً من ذلك ، سقط على قارب صيد لإطلاق الإنذار بعد اكتشاف جثث في الماء.

زانا الآن في فرنسا ، في محاولة لمعرفة المزيد عن الظروف المحيطة بوفاة شقيقه. لا يزال محطما من جراء المأساة ومدهشا من أن الناس اليائسين كان يمكن تركهم دون مساعدة.

ويقول: “لأن هذا الحادث وقع في المياه بين البلدين ، اتصل أحباؤنا بالبلدين وطلبوا المساعدة”. لكن أيا منهم لم يعرض المساعدة “.

اقرأ أكثر:
وفيات القناة الإنجليزية: لم تتعلم الحكومة شيئًا منذ مقتل 31 شخصًا في مأساة
وزير الهجرة روبرت جينريك “يجب أن يستقيل” بسبب فنادق المهاجرين ، بحسب حزب المحافظين

صورة:
استمتع توانا بالتايكوندو وكرة القدم وأراد دائمًا مغادرة العراق

يقول إنه الآن يقول للناس ألا يسيروا على خطى أخيه ؛ لتجنب هذا العبور المحفوف بالمخاطر والتفكير في سلامتهم. ويقول إنه تم تجاهل نصيحته.

“أيًا كان من تقول له ألا يشرع في رحلة القارب هذه ، فإنهم يقولون” كل ما يخبئه الله لنا – سيحدث ذلك “.

“لذلك أقول لهم الرحلة المأساوية لتوانا ولكن هذه الهجرة مستمرة. وسوف تستمر.”

وهو على حق. زاد عدد الأشخاص الذين يعبرون القناة خلال العام الماضي. منذ الكارثة في نوفمبر 2021 ، وصل حوالي 44000 شخص إلى بريطانيا باستخدام قارب صغير.

كان المساء في دونكيرك وشق موكب طريقه عبر المدينة – مسيرة تذكارية لإحياء ذكرى 31 شخصًا لقوا حتفهم.

ينتهي على الشاطئ ، حيث تُقرأ أسماء الضحايا وتُرفع لافتات مرسومة باليد ، منقوشة بأسمائهم. اسم Twana موجود ، إلى جانب أي شخص آخر – كتالوج لحياة الشباب بشكل أساسي اختصر في أكثر الظروف مروعة.

صورة:
رفعت لافتات مرسومة باليد عليها أسماء الضحايا

في ذلك الوقت ، بدا الأمر وكأنه نوع من المأساة التي تتطلب التغيير. لكن في الواقع ، لا تزال القوارب تغادر ، ولا يزال المهربون يصرفون الأموال ، ولا تزال المخيمات تعج بالناس.

وطالما استمر الأشخاص اليائسون في عبور أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في العالم في قوارب واهية واهشة ، فإن احتمال وقوع كارثة أخرى يبدو أمرًا كئيبًا لا مفر منه.




الخبر من المصدر

تمت ترجمة هذا الخبر باستخدام ادوات الترجمة الفورية من Google

الوسوم

مقالات ذات صلة

إغلاق