تحت ضربات الصواريخ ، يقوم الأوكرانيون بنقل المياه ، بينما يعمل الجراحون في الظلام

كييف ، أوكرانيا – في غرفة العمليات المزدحمة ، قام الجراحون بعمل شق طويل أسفل منتصف صدر الطفل ، وقطعوا عظام الصدر لنشر القفص الصدري والوصول إلى القلب. ثم انطفأت الأنوار.

تم تشغيل المولدات للحفاظ على تشغيل معدات دعم الحياة ليل الأربعاء ، وقام الممرضون والمساعدين الجراحيين بوضع مصابيح كشاف فوق طاولة العمليات ، لتوجيه الجراحين أثناء قيامهم بالقص والقطع ، والعمل على إنقاذ حياة الطفل في ظلام دامس تقريبًا.

قال بوريس تودوروف ، مدير العيادة ، معهد القلب ، في كييف: “حتى الآن نتعامل بمفردنا”. “لكن كل ساعة تزداد صعوبة. لم يكن هناك ماء منذ عدة ساعات حتى الآن. نواصل القيام بعمليات الطوارئ فقط “.

في حملتها المدمرة بشكل متزايد لضرب المدنيين في أوكرانيا بقطع الكهرباء والمياه الجارية ، ضربت روسيا سكان أوكرانيا هذا الأسبوع بموجة من الضربات الصاروخية التي كانت واحدة من أكثر الهجمات اضطرابًا منذ أسابيع. عمل المهندسون وطواقم الطوارئ في أوكرانيا بشكل يائس يوم الخميس لاستعادة الخدمات من خلال الثلوج والأمطار المتجمدة وظروف التعتيم. وفي جميع أنحاء البلاد تعامل الناس مع الحرمان.

وبينما كان الجراحون يرتدون المصابيح الأمامية للعمل في الظلام ، تم سحب عمال المناجم من أعماق الأرض بواسطة روافع يدوية. قام سكان الشقق الشاهقة بسحب الدلاء وزجاجات المياه على درجات سلم المباني حيث توقفت المصاعد عن العمل ، وقلبت المتاجر والمطاعم مولدات الكهرباء أو أشعلت الشموع لمواصلة العمل.

على الرغم من أن الأوكرانيين عبروا عن تحديهم لجهود روسيا لإضعاف عزمهم في ظل البرد المتفاقم ، ظل الملايين بدون كهرباء ليلة الخميس حيث أدت الضربات الصاروخية الروسية المستمرة إلى خسائر متزايدة. وقالت السلطات الأوكرانية إن عشرة أشخاص على الأقل قتلوا يوم الأربعاء. بعد كل ضربة صاروخية ، أصبحت الإصلاحات أكثر صعوبة ، واستمر انقطاع التيار الكهربائي لفترة أطول وزاد الخطر على الجمهور.

أقر وزير الطاقة الأوكراني هيرمان جالوشينكو بأن “الوضع صعب في جميع أنحاء البلاد”. وقال إنه بحلول الساعة الرابعة صباحًا ، تمكن المهندسون من “توحيد نظام الطاقة” ، مما يسمح بتوجيه الطاقة إلى مرافق البنية التحتية الحيوية.

وابل من الهجمات يوم الأربعاء ، والذي أسفر عن إصابة عشرات الأشخاص ، بدا أنه أحد أكثر الهجمات تخريبًا منذ أسابيع. منذ الانفجار الذي وقع في 8 أكتوبر / تشرين الأول على جسر مضيق كيرتش ، الذي يربط شبه جزيرة القرم المحتلة بروسيا ، أطلق الجيش الروسي حوالي 600 صاروخ على محطات توليد الكهرباء ومنشآت الطاقة الكهرومائية ومحطات ضخ المياه ومنشآت المعالجة والكابلات عالية الجهد حولها. محطات الطاقة النووية والمحطات الفرعية الحيوية التي توفر الطاقة لعشرات الملايين من المنازل والشركات ، وفقًا لمسؤولين أوكرانيين.

أدت الضربات التي وقعت يوم الأربعاء إلى توقف جميع محطات الطاقة النووية الأوكرانية عن العمل للمرة الأولى ، مما حرم البلاد من أحد أكثر مصادر الطاقة حيوية. لكن وزير الطاقة قال إن السلطات تتوقع أن تعمل المحطات مرة أخرى قريبا ، “لذلك سينخفض ​​العجز”.

ونفى الكرملين يوم الخميس أن تكون هجماته تستهدف المدنيين. وقال المتحدث باسم ديمتري س. بيسكوف ، “نحن نتحدث عن أهداف البنية التحتية التي لها علاقة مباشرة أو غير مباشرة بالإمكانات العسكرية لأوكرانيا” ، وفقا لوكالات الأنباء الروسية.

وأضاف أن قيادة أوكرانيا “لديها كل الفرص لإعادة الوضع إلى طبيعته ، ولديها كل فرصة لحل الوضع بطريقة تلبي مطالب الجانب الروسي ، وبالتالي ، كل فرصة لإنهاء معاناة الشعب الروسي. السكان المسالمون “.

رفض الرئيس الأوكراني ، فولوديمير زيلينسكي ، أي اقتراح بهدنة أو محادثات سلام في هذه المرحلة ، قائلاً إن أهداف حرب موسكو لم تتغير وأن وقف الأعمال العدائية لن يمنح الجيش الروسي سوى الوقت لإعادة تنظيم صفوفه بعد الانتكاسات الأخيرة.

في منتصف أكتوبر / تشرين الأول ، قال الرئيس فلاديمير بوتين إن الضربات التي استهدفت ما يقرب من اثنتي عشرة مدينة أوكرانية كانت بمثابة رد على تفجير شاحنة مفخخة على جسر كيرتش ، واستهدف الجيش الروسي بشكل متزايد البنية التحتية المدنية منذ ذلك الحين.

لكن وابل الضربات الصاروخية عكست أيضًا صراع روسيا المستمر في ساحة المعركة ، حيث تراجعت قواتها البرية من آلاف الأميال المربعة في شمال شرق أوكرانيا في سبتمبر ، ثم من مدينة جنوبية رئيسية في نوفمبر. في محاولة لترسيخ خطوطه على الأرض – بما في ذلك مع المجندين غير المدربين جيدًا والذين تم حشدهم مؤخرًا – لجأ الجيش الروسي إلى ضربات صاروخية بعيدة المدى كوسيلة لصرف النقد المحلي وإلحاق الألم أثناء الدفاع.

وضعت أوكرانيا أسلحتها التي قدمتها من الغرب موضع التنفيذ ضد الضربات ، بينما ناشدت في الوقت نفسه تقديم المزيد من المساعدات. قال الجنرال فاليري زالوجني ، القائد الأعلى للقوات المسلحة الأوكرانية ، إن الدفاعات الجوية الأوكرانية أسقطت 51 من أصل 67 صاروخ كروز روسي أطلقت يوم الأربعاء وخمسة من أصل 10 طائرات مسيرة.

شجب السيد زيلينسكي ، الذي كان يتحدث مساء الأربعاء في جلسة طارئة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، ما وصفه بحملة إرهاب روسية.

وقال: “عندما تنخفض درجة الحرارة في الخارج إلى ما دون الصفر ويترك عشرات الملايين من الناس بدون كهرباء وحرارة وماء نتيجة ضرب الصواريخ الروسية لمنشآت الطاقة ، فهذه جريمة واضحة ضد الإنسانية”.

ولم يتضح يوم الخميس ما إذا كانت دعوته الجديدة ستدفع الدبلوماسيين من الاتحاد الأوروبي إلى الاقتراب من صفقة نهائية للمساعدة في الحد من عائدات روسيا من النفط ، وهو مسعى شجعته إدارة بايدن لتجريد روسيا من الأموال المخصصة للحرب.

اجتمع مسؤولون من جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة في وقت متأخر من مساء يوم الأربعاء دون تسوية بشأن أعلى سعر يمكن أن يدفعه التجار والشاحنون والشركات الأخرى في سلسلة التوريد مقابل النفط الروسي المباع خارج الكتلة. يجب أن تكون هذه السياسة موضع التنفيذ قبل أن يبدأ فرض حظر الاتحاد الأوروبي على واردات النفط الروسية في الخامس من ديسمبر.

الحظر ينطبق فقط على الكتلة المكونة من 27 دولة. لذا ، من أجل الحد من المكاسب المالية لروسيا ، تريد المجموعة تحديد مقدار ما يدفعه المشترون خارج المنطقة مقابل النفط الروسي. يمكن بيع هذا الخام خارج أوروبا فقط ويجب أن يكون أقل من السعر المتفق عليه. وقالت روسيا مرارا إنها ستتجاهل السياسة التي قال محللون إنه سيكون من الصعب تنفيذها.

طُلب من سفراء الاتحاد الأوروبي تحديد سعر من 65 دولارًا إلى 70 دولارًا للبرميل ، والتحلي بالمرونة بشأن فرض الحد.

تم تداول سعر النفط الروسي ، المعروف باسم مزيج الأورال ، من 60 دولارًا إلى 100 دولار للبرميل في السنوات الثلاث الماضية. في الأشهر الثلاثة الماضية ، تراوح السعر من 65 دولارًا إلى 75 دولارًا للبرميل ، مما يشير إلى أن سياسة الاتحاد الأوروبي لن تكون ذات فائدة فورية تذكر في تخفيف أزمة تكلفة المعيشة في جميع أنحاء العالم.

في الوقت الذي يستعد فيه سكان الاتحاد الأوروبي لشتاء ارتفاع أسعار الطاقة وتقنين محتمل للإمدادات ، عانى الأوكرانيون بشكل متزايد من انقطاع التيار الكهربائي الطويل ونقص المياه بسبب الأضرار المباشرة للحرب.

في كييف بعد ظهر يوم الخميس ، لا يزال حوالي واحد من كل أربعة منازل بدون كهرباء ، وأكثر من نصف سكان المدينة ليس لديهم مياه جارية ، وفقًا لمسؤولي المدينة. وقال مسؤولون بالمدينة إن الخدمة أعيدت بشكل تدريجي ، مضيفين أنهم واثقون من عودة المضخات التي توفر المياه لنحو ثلاثة ملايين ساكن بنهاية اليوم.

لكن انقطاع التيار الكهربائي خلق ظروفًا خطيرة محتملة في جميع أنحاء البلاد. ردد المشهد في مستشفى كييف صدى تلك الموجودة في المرافق الطبية في جميع أنحاء أوكرانيا ، وهو مثال حي على الخسائر المتتالية للهجمات الروسية على المدنيين البعيدين عن الخطوط الأمامية.

قال كيريلو تيموشينكو ، نائب رئيس مكتب الرئيس الأوكراني ، على تطبيق المراسلة Telegram ، إنه تم إجراء عمليتي زرع كلى في مركز تشيركاسي الإقليمي للسرطان في وسط أوكرانيا عندما انطفأت الأنوار. قال إنه تم تشغيل المولدات ، ونجحت عمليات الزرع.

قال كريستوفر ستوكس ، رئيس منظمة أطباء بلا حدود في أوكرانيا ، إن الضربات على البنية التحتية تعرض “ملايين المدنيين للخطر”. يمكنهم تغذية حلقة مفرغة ، حيث من المرجح أن يحتاج الأشخاص الذين يعيشون بدون تدفئة وماء نظيف إلى رعاية طبية ولكن هذه الرعاية نفسها يصعب تقديمها.

وقال إن “انقطاع الطاقة وانقطاع المياه سيؤثر أيضًا على وصول الناس إلى الرعاية الصحية حيث تكافح المستشفيات والمراكز الصحية للعمل”.

مارك سانتورا ذكرت من كييف ، أوكرانيا ، و توماس جيبونز نيف و ناتاليا يرماك من دنيبرو ، أوكرانيا. ساهم في إعداد التقارير ماتينا ستيفيس جريدنيف من بروكسل ، جيم تانكرسلي و آلان رابيبورت من واشنطن و آلان يوهاس من نيويورك.




الخبر من المصدر

تمت ترجمة هذا الخبر باستخدام ادوات الترجمة الفورية من Google

الوسوم

مقالات ذات صلة

إغلاق