تحديثات مباشرة: Miami Collapse – The New York Times

تنسب إليه…مارك همفري / أسوشيتد برس

يبحث عمال الإنقاذ مرة أخرى عن ناجين من انهيار أبراج شامبلين الجنوبية يوم الجمعة بعد أن تسببت مخاوف من احتمال سقوط بقية المبنى في توقف لمدة 14 ساعة يوم الخميس.

قرر المهندسون أن الهيكل المتبقي كان آمنًا بدرجة كافية لمواصلة البحث في حوالي الساعة 4:45 مساءً يوم الخميس ، ولكن مع وقوف الرافعات فوق الأنقاض لجزء كبير من اليوم ، أدى التوقف المؤقت إلى تعريض الآمال في العثور على ناجين للخطر تحت أنقاض المجمع السكني في سيرفسايد ، فلوريدا.

وبلغ عدد القتلى الذين دخلوا يوم الجمعة 18 قتيلا ، وما زال 145 شخصا في عداد المفقودين.

قال الرئيس بايدن ، الذي وصل إلى فلوريدا للقاء أسر الضحايا ، إنهم فهموا قرار سحب فرق الإنقاذ من الموقع ، بالنظر إلى المخاطر. وصف Alan R. Cominsky ، رئيس Miami-Dade Fire Rescue ، عمودًا معلقًا كبيرًا يهدد بزعزعة استقرار الهيكل المتبقي ، وكذلك الحركة في الألواح الخرسانية وكومة الحطام.

قال السيد كومينسكي عن أطقم البحث: “إنهم يعملون في بيئة غير آمنة للغاية”.

وسقط الجزء الشمالي الشرقي من المبنى المواجه للشاطئ على الأرض الأسبوع الماضي فيما بقيت وحدات أخرى واقفة. ال قالت إدارة الإطفاء على تويتر: “لا يزال العثور على أحبائهم المفقودين في طليعة عملياتنا”.

قال بابلو رودريغيز ، الذي كانت والدته ، إيلينا بلاسر ، 64 ، وجدته ، إيلينا شافيز ، 88 سنة ، من بين المفقودين: “إنه شيء مفجع قليلاً ، وغامر قليلاً”. “فهمت – لقد رأيت الموقع. أنا أتفهم مدى رعب الدمار ، لكن في نفس الوقت ، أمي وجدتي تحت كل ذلك “.

حتى قبل التوقف ، كان البحث يسير ببطء.

يوم الأربعاء ، تم انتشال جثتي الشقيقتين لوسيا وإيما غوارا ، 10 و 4 أعوام. كما قُتلت والدتهم ، آنيلي رودريغيز ، 42 عامًا ، ووالدهم ماركوس جوزيف غوارا ، 52 عامًا ، في الانهيار. وتعرفت السلطات ، مساء الخميس ، على ضحية أخرى تدعى ماجالي إيلينا ديلجادو ، 80 عاما.

ومما زاد من إلحاح عملية البحث ، أن السلطات كانت تضع خطط طوارئ للعاصفة الاستوائية إلسا ، التي كانت تتماوج في المحيط الأطلسي صباح الجمعة. قال المركز الوطني للأعاصير إن من السابق لأوانه تحديد التأثير المحتمل للعاصفة على جنوب فلوريدا ، لكن كيفين جوثري ، مدير قسم فلوريدا لإدارة الطوارئ ، قال إنه قد يتسبب في هطول أمطار غزيرة مساء الأحد.

بالنسبة للرئيس بايدن ، فإن دوره كمواسي هو دور مألوف.
تنسب إليه…توم برينر لصحيفة نيويورك تايمز

أمضى الرئيس بايدن ثلاث ساعات يوم الخميس في مواساة عائلات أولئك الذين لقوا حتفهم أو ما زالوا في عداد المفقودين تحت أنقاض مبنى سكني منهار في Surfside بولاية فلوريدا ، قائلاً “الانتظار لا يطاق” للأقارب المنكوبين.

في تصريحات بعد الاجتماع الخاص ، قال السيد بايدن إن العائلات “تمر بالجحيم”. ظل الكثيرون ينتظرون منذ أكثر من أسبوع للإدلاء بكلمات حول ما إذا كان أي شخص لا يزال على قيد الحياة تحت الخرسانة والفولاذ.

قال الرئيس: “جلست مع امرأة فقدت لتوها زوجها وطفلها الصغير ، ولم تعرف ماذا أفعل”. “جلست مع عائلة أخرى فقدت العائلة بأكملها تقريبًا وأبناء العم والإخوة والأخوات. ومشاهدتهم وهم يصلون ويتوسلون وليكن الله تحدث معجزة “.

كما التقى الرئيس بمجموعة من عمال الطوارئ ، بما في ذلك رجال الإطفاء وفرق البحث والإنقاذ الذين كانوا يعملون خلال الأسبوع الماضي في موقع الكارثة.

بالنسبة للسيد بايدن ، فإن مواجهة أكبر مأساة وطنية منذ توليه منصبه كانت معقدة بسبب حقيقة أنه لا يستطيع مدح أولئك الذين ما زالوا في عداد المفقودين ، أو أن يعلق الكثير من الأمل على المفقودين. قال الرئيس: “إنهم يعلمون أن الفرص ، مع مرور كل يوم ، تتضاءل قليلاً”.

على الرغم من أن جلسته مع أفراد عائلته كانت مغلقة أمام وسائل الإعلام ، إلا أن مقطع فيديو للسيد بايدن ، نشره أحد أفراد الأسرة ، ظهر أنه يناقش الحزن الذي شعر به بعد وفاة زوجته وابنته في حادث سيارة قرابة النصف. منذ قرن.

قال للعائلات: “الانتظار ، الانتظار ، لا يطاق” ، وقال لاحقًا إن ذلك يذكره بالانتظار لسماع ما إذا كان أبناؤه سينجون.

أبراج شامبلين الشمالية ، العقار الشقيق لأبراج شامبلين الجنوبية ، في سيرفسايد ، فلوريدا ، يوم السبت.
تنسب إليه…سكوت ماكنتاير لصحيفة نيويورك تايمز

بعد مرور عام على تحذير مستشار هندسي استأجرته شركة Champlain Towers South من “أضرار هيكلية كبيرة” في بلاطة خرسانية أسفل سطح المسبح وأوصى بإصلاحات كبيرة ، دفعت الوتيرة البطيئة لبدء تنفيذ المشروع رئيس جمعية أصحاب المنازل في الشقة إلى الاستقالة .

كتبت أنيت غولدستين ، رئيسة مجلس إدارة الشقة ، في رسالة إلى السكان أنها محبطة من اعتراضات اللحظة الأخيرة التي من شأنها أن تعرقل التقدم لبدء العمل.

وكتبت في خطاب استقالتها بتاريخ 14 سبتمبر 2019 ، والذي حصلت عليه صحيفة The New York Times الأمريكية: “هذا النمط كرر نفسه مرارًا وتكرارًا ، معارك الأنا ، وتقويض أدوار زملائها من أعضاء مجلس الإدارة ، وتداول الشائعات والأخطاء.” ذكرت لأول مرة من قبل واشنطن بوست.

“أنا لا أقدم صورة جميلة جدًا لعمل مجلس الإدارة والعديد من قبلنا ، لكنها تصف لوحة تعمل بجد ولكن لا تستطيع للأسباب المذكورة أعلاه تحقيق الأهداف التي وضعناها لتحقيقها.”

إجمالًا ، استقال خمسة من أعضاء مجلس الإدارة السبعة في فترة أسبوعين ، وفقًا لمحضر اجتماع مجلس الإدارة في 3 أكتوبر 2019.

ولم يوضح المحضر سبب استقالة الأعضاء الآخرين. السيدة غولدشتاين والأعضاء الآخرين لم يردوا على طلبات التعليق.

قال ماكس فريدمان ، عضو سابق في مجلس الإدارة: “كان الناس يستقيلون ، وكان هناك أشخاص جدد ، وكان هناك كل أنواع الأشياء التي لم تكن ممتعة”. “أعتقد أن جزءًا منه كان بسبب المشروع. ربما كانت هناك شخصيات متورطة. كان هناك كل أنواع الأشياء القبيحة “.

ستايسي فانغ ، 54، كانت الضحية الأولى التي تم تحديدها في انهيار الشقة. كانت والدة جوناه هاندلر ، صبي يبلغ من العمر 15 عامًا تم انتشاله حياً من تحت الأنقاض في عملية إنقاذ دراماتيكية بينما كان يتوسل رجال الإنقاذ ، “أرجوكم لا تتركني”.

أنطونيو لوزانو ، 83 و غلاديس لوزانو ، 79 ، تأكدت وفاته من قبل ابن شقيق السيد لوزانو ، فيل فيرو ، كبير خبراء الأرصاد الجوية على قناة WSVN 7 في ميامي. كتب السيد فيرو على Instagram: “لقد كانوا أناسًا جميلين. قد فهم في سلام.”

لويس أندريس بيرموديز ، 26 ، عاش مع والدته ، آنا أورتيز ، 46 عامًا وزوج الأم ، فرانك كليمان ، 55. وأكد والد السيد بيرموديز وفاة ابنه على وسائل التواصل الاجتماعي ، وكتب بالإسبانية: “ماي لويو. لقد أعطيتني كل شيء … سأفتقدك طوال حياتي. سنرى بعضنا البعض قريبا. أنا لن أترك لكم وحده.”

مانويل لافونت ، 54 عامًا كان رجل أعمال عمل مع شركات أمريكا اللاتينية. وصفته زوجته السابقة ، أدريانا لافونت ، بأنه “أفضل أب”. كان ابن السيد لافونت ، 10 سنوات ، وابنته ، 13 عامًا ، مع السيدة لافونت عندما انهار المبنى.

ليون أوليوكوفيتش ، 80 عامًا و كريستينا بياتريس إلفيرا ، 74 عامًا من فنزويلا وانتقلوا مؤخرًا إلى Surfside ، وفقًا لموقع Chabadinfo.com ، الذي قال إنهم كانوا ناشطين في المجتمع اليهودي الأرثوذكسي في شيكاغو الكبرى ، حيث تعيش إحدى بناتهم.

ماركوس جوزيف غوارا ، 52 عاش مع زوجته ، أنالي رودريغيز ، 42 عامًا وابنتيهما ، لوسيا غوارا ، 10 سنوات و إيما جوارا ، 4. تم تذكر السيد غوارا كرجل طيب وكريم ، عراب للتوائم ومحب لموسيقى الهارد روك.

هيلدا نورييجا ، 92 عاما كانت مقيمة منذ فترة طويلة في أبراج شامبلين الجنوبية واستمتعت بالسفر ووصفتها عائلتها “حب غير مشروط. ” قبل ساعات من الانهيار ، حضرت احتفالًا مع الأقارب.

مايكل ديفيد التمان ، 50 عامًا جاء من كوستاريكا إلى الولايات المتحدة عندما كان طفلاً ، وكان لاعب كرة المضرب شغوفًا عندما كان شابًا. “لقد كان رجلاً دافئًا. قال ابنه نيكولاس لصحيفة The Miami Herald: “لقد تغلب على الكثير من العقبات في حياته ، وكان دائمًا في المقدمة”.

أندرياس جانيتسوبولوس ، 21، كان في جنوب فلوريدا لزيارة السيد لافونت ، وهو صديق مقرب لوالده. كان يدرس الاقتصاد في جامعة فاندربيلت وكان رياضيًا عشاريًا في مدرسته الثانوية. صورة له على جدارية خارج المنشأة الرياضية بالمدرسة.

كما قتل في الانهيار ماجالي إيلينا ديلجادو ، 80.

صلى الناس في شول بال هاربور في سيرفسايد ، فلوريدا ، يوم الخميس. تم الإبلاغ عن فقد أفراد المجتمع في الانهيار الجزئي لمجمع Champlain Towers South.
تنسب إليه…جيرالد هربرت / اسوشيتد برس

أمضى الحاخام دانيال هادار ، الحاخام الأكبر لمعبد موسى السفارديم في فلوريدا ، وهو كنيس أرثوذكسي في ميامي بيتش ، الأسبوع الماضي في تقديم الراحة والدعم للأفراد المنكوبين في مجتمعه مع أفراد أسرته الذين ظلوا في عداد المفقودين في أعقاب الحرب العالمية الثانية. انهيار عمارات بجانب الأمواج.

قال: “الناس يبحثون عن الأمل لكنهم يستعدون للأسوأ”. “يبدو الأمر كما لو أن المجتمع بأكمله في حالة من الصدمة والحداد.”

أمضى الحاخام أيامه في مركز لم شمل الأسرة ، حيث ينتظر الأقارب كلمة من جهود البحث والإنقاذ. لقد ذهب إلى منازلهم والتقى بهم عبر Zoom. ويقول إن دوره سيتحول حتمًا قريبًا نحو مساعدة العائلات على الاستعداد للجنازة ، وهي طقوس معقدة بسبب الظروف المفجعة. وحتى الآن ، تم انتشال 18 جثة فقط من بين كومة الحطام. ما يصل إلى 145 شخصا في عداد المفقودين.

قال: “نحن كيهود نحاول دفن الموتى بأسرع ما يمكن”. “عمليًا ، أعتقد أن العائلات تواجه مشكلة – إذا وجدت أحد أفراد الأسرة ولم تجد الآخر ، فهل تقوم بدفن منفصل ، هل تقوم بجنازات منفصلة؟”

وأضاف الحاخام هادار أن على العائلات اليهودية أن تقرر ما إذا كانت ستراقب شيفا – فترة حداد لمدة سبعة أيام – مرارًا وتكرارًا لعدة أفراد من نفس العائلة. “هذه ستكون المناقشات خلال الأيام العديدة القادمة ، كيف نحزن؟”

معبد موسى ، تجمع أكثر من 600 عائلة ، هو من بين العديد من المعابد اليهودية على بعد أميال قليلة من موقع انهيار أبراج شامبلين الجنوبية. Surfside هي بلدة يبلغ عدد سكانها 5600 نسمة فقط ، وهي موطن لجالية يهودية كبيرة ، ويجد العديد من الحاخامات أنفسهم الآن يلعبون دورًا مماثلاً.

كنيس يهودي على بعد عدة بنايات من الانهيار ، شول بال هاربور ، أنشأ مركزًا لجمع التبرعات من الطعام والملابس ولوازم الاستحمام للناجين وعائلات الضحايا. جمعت حملة لجمع الأموال بتنسيق من المعابد اليهودية المحلية 1.34 مليون دولار من أكثر من 11600 شخص.

قال إيلي تورجمان ، الذي كان عمدة Surfside في أوائل التسعينيات: “لا أعتقد أن هناك مجتمعًا آخر مثل الموجود في Surfside في مقاطعة Miami-Dade County”. “لا يوجد تركيز للمطاعم ودور العبادة والمتاجر ذات التوجه اليهودي الشديد”.




الخبر من المصدر

تمت ترجمة هذا الخبر باستخدام ادوات الترجمة الفورية من Google

مساحة إعلانية - ضع إعلانك هنا
الكلمات الدلالية
إعلان

إقرأ أيضاً:

شاهد الحادثة:
إغلاق