رحلة بايدن الأولى لنائب الرئيس في الخارج كانت نسيمًا ، هاريس إلى عرين الأسد

عندما كان جو بايدن نائب الرئيس ، كانت أول رحلة له إلى الخارج نزهة.

أي أنه كان نسيمًا مقارنةً بظهور كامالا هاريس لأول مرة على المسرح العالمي هذا الأسبوع في أمريكا اللاتينية ، حيث حاولت إيصال رسالة قاسية حول الفساد والهجرة إلى طاقم غير مألوف من القادة الذكور.

بعد أقل من ثلاثة أسابيع من تنصيب الرئيس أوباما في عام 2009 ، حضر بايدن مؤتمرًا سنويًا للسياسة الأمنية لزعماء العالم في ميونيخ بألمانيا ، حيث تحدث إلى حشد ودود عرفه جيدًا منذ عقود من عمله كعضو في مجلس الشيوخ ورئيس العلاقات الخارجية لجنة. وألقى بايدن رسالة يتوق جمهوره إلى سماعها: بعد ثماني سنوات من سياسة الرئيس جورج دبليو بوش الخارجية القائمة على العمل بمفرده ، أخبر بايدن الحلفاء الأوروبيين أنه جاء “لتحديد نغمة جديدة”.

كان من الممكن أن يكون تكليف هاريس صعبًا على أي شخص ، حتى لو كان دبلوماسيًا متمرسًا ، أن ينفذها: التعامل مع مشكلة مستقطبة ومستعصية في طور التكوين ، بينما يلتقي بقادة منطقة مضطربة وغالبًا ما تكون عنيفة. لقد كانت تجربة بالنار لشخص لديه خبرة قليلة نسبيًا في الخارج. تم تكثيف الضغط من خلال التدقيق الحتمي الذي يأتي من كونها أول امرأة وأول امرأة ملونة في هذا الدور.

قال إيفو دالدر ، سفير إدارة أوباما في الناتو: “لقد كانت مهمة أصعب بكثير: دخلت عرين الأسد ، بينما دخل إلى نادٍ مع بعض أفضل زملائه”. كان من الصعب على بايدن أن يرتكب زلة. … كان يرسل رسالة ، “نحن نحبك.”

لطالما قال بايدن إنه يريد أن يحتذى بدور هاريس في إدارته على أساس علاقته مع الرئيس أوباما ، الذي وعد بايدن بأنه سيكون “آخر شخص في الغرفة” يقدم له المشورة بشأن القرارات الكبيرة. وفوض أوباما نائبه حقيبة كاملة من قضايا السياسة الداخلية والخارجية. بهذه الروح ، أعطى بايدن هاريس المسؤولية عن مشكلة مزعجة وحساسة سياسياً من الدرجة الأولى: كيفية معالجة الأسباب الجذرية – الفقر والعنف والفساد – التي تدفع الناس إلى الهجرة من أمريكا الوسطى بأعداد تسببت في أزمات في الولايات المتحدة. – الحدود المكسيكية.

نائبة الرئيس كامالا هاريس ، من اليسار ، تتحدث في بالاسيو ناسيونال دي لا كولتورا في غواتيمالا يوم الاثنين. في عام 2009 ، ألقى نائب الرئيس آنذاك جو بايدن كلمة أمام مؤتمر ميونيخ للأمن.

(كينت نيشيمورا / لوس أنجلوس تايمز ؛ جيرارد سيرليس / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز)

يبرز التناقض بين الرحلات الخارجية الأولى لنائبي الرئيس بعض الاختلافات الأساسية بين نائبي الرئيس – تحديات السياسة الخارجية التي يواجهونها ، والمهارات التي يجلبونها إلى الوظيفة ، وأهمية مكانهم في القيادة الأمريكية.

شرعت هاريس في رحلتها تحت الأضواء التي تضيء دائمًا على كسر الحواجز. لقد ألهمت فضولًا شديدًا حول كيفية أدائها في رحلتها التي تستغرق يومين إلى جواتيمالا والمكسيك ، وهما بلدان لا تزال العنصرية والتمييز الجنسي فيهما شائعين. احتشدت المنافذ الإخبارية الرئيسية والثانوية ، وجلبت أضواء كليج ، والمراسلين الدائمين والمذيعين المشهورين لالتقاط لحظة في التاريخ كانوا يتوقعون الكشف عن الكثير عن شخصية سياسية لا يزال الأمريكيون يتعرفون عليها تم وضع كل ما قالته وفعلته تحت المجهر ، مما أدى إلى تضخيم أخطائها كإجابة خرقاء حول سبب عدم زيارتها بعد للحدود الأمريكية المكسيكية. وردت بشكل دفاعي قائلة إنها لم تزور أوروبا أيضًا

“لقد كانت مهمة أصعب بكثير: دخلت عرين الأسد ، بينما دخل إلى نادٍ مع بعض أفضل زملائه.”

إيفو دالدر ، سفير إدارة أوباما في الناتو.

كانت رحلة بايدن الأولى لنائب الرئيس إلى الخارج مهمة أيضًا ، لكنها كانت أكثر من ذلك بكثير. وقد حظيت باهتمام إعلامي جاد ، لكنها لم تتصدع للصفحات الأولى من الصحف الكبرى مثل لوس أنجلوس تايمز ونيويورك تايمز. لم تكن التغطية رخامية بملاحظات حكمية حول كيفية تعامل نائب الرئيس الجديد مع نفسه. لقد كان معروفًا للأميركيين وللأشخاص الذين حضروا المؤتمر الأمني ​​، وهو أمر سنوي يحضره بانتظام بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ. كانت رحلته أشبه باجتماع أخوة منه بحفلة قادمة.

كانت مسؤولياته في الرحلة ثقيلة: فقد كان يلقي أول خطاب رئيسي للسياسة الخارجية للإدارة في مؤتمر مع قائمة ضيوف من ارتفاعات عالية ، بما في ذلك المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي والرئيس الأفغاني حامد كرزاي.

وكان يتحدث في وقت كانت فيه علاقات الولايات المتحدة مع حلفائها متوترة في ظل إدارة بوش. كان القادة الأوروبيون على خلاف مع إدارة بوش بشأن حرب العراق ونهجها الأحادي الجانب في كثير من الأحيان تجاه الشؤون العالمية ، بما في ذلك انسحاب الولايات المتحدة من بروتوكول كيوتو بشأن تغير المناخ والمحكمة الجنائية الدولية.

قال دالدر: “كان هناك جوع في أوروبا لإعادة الالتزام بالتحالف ، والعمل معًا”. “كان الجهد كله هو جعل هذا العرض الترويجي هو أننا أردنا إعادة بناء تحالفاتنا مع أوروبا.”

كانت رسالة هاريس في جواتيمالا والمكسيك أكثر تعقيدًا بكثير – حيث عرضت دعم الولايات المتحدة ومساعدتها المالية لمعالجة الأسباب الجذرية للهجرة مع تحريض القادة على الفساد ، وتقديم التعاطف مع المهاجرين إلى جانب تحذير شديد اللهجة “لا تأتوا”.

على النقيض من ذلك ، كان خطاب بايدن في ميونيخ بمثابة موسيقى لآذان الحلفاء الأوروبيين. حتى قبل أن ينطق بكلمة ، تلقى ترحيبا حارا.

وقال: “لقد جئت إلى أوروبا نيابة عن إدارة جديدة وإدارة مصممة على وضع نغمة جديدة ، ليس فقط في واشنطن ولكن في علاقات أمريكا حول العالم”.

كان الأمر الأكثر إثارة للجدل إلى حد ما هو محاولته إبداء ملاحظة تصالحية أكثر من إدارة بوش بشأن العلاقات مع روسيا.

وقال: “لقد حان الوقت للضغط على زر إعادة الضبط وإعادة النظر في العديد من المجالات حيث يمكننا ويجب علينا العمل مع روسيا”.

يبدو مفهوم “إعادة التعيين” الآن وكأنه تفكير بالتمني ، حيث يستعد بايدن للقاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في جنيف الأسبوع المقبل: التوترات عالية نتيجة القرصنة الروسية وتدخلها في الانتخابات الأمريكية ، وعدوانها العسكري تجاه جيرانها ، واعتقالهم. لقائد معارضة كبير.

في الذكرى الثانية عشرة لخطاب بايدن في ميونيخ ، أصدر السناتور تشارلز جراسلي (جمهوري من ولاية آيوا) في فبراير بيانًا قال فيه: “إعادة ضبط روسيا لم تكن مجرد فشل ، بل كانت سيئة التصور وذات نتائج عكسية منذ البداية”.

تركز أكبر مهمة مبكرة لبايدن في إدارة أوباما على السياسة الداخلية – جمع الأصوات في الكونجرس من أجل تشريع لدعم الاقتصاد المدمر ، ثم الإشراف على تنفيذه. لكن بايدن ، الخالي من القيود الوبائية على السفر هذا العام ، لا يزال يدير العديد من الرحلات الدولية الأخرى بعد ميونيخ خلال الأشهر الستة الأولى – إلى بلجيكا وتشيلي وكوستاريكا وكوسوفو. طوال فترة إدارته ، فوض أوباما العديد من قضايا السياسة الخارجية – بما في ذلك الحرب في العراق – إلى نائبه.

في الواقع ، تم في النهاية تكليف بايدن بنفس الحقيبة التي منحها لهاريس – لمعالجة الأسباب الجذرية للهجرة من أمريكا الوسطى. ولكن عندما سافر إلى غواتيمالا في تلك المهمة في عامي 2014 و 2015 ، لم يكن هناك أي من الهرجاء الذين حضروا رحلتها.

قالت أماندا كلايتون ، أستاذة العلوم السياسية في جامعة فاندربيلت ، والتي تدرس النوع الاجتماعي في السياسة وتجد أن النساء – وخاصة النساء ذوات البشرة الملونة – يتعرضن لضغوط أكبر من الرجال للولادة. أداء عام لا تشوبه شائبة.

قال كلايتون: “الرجال البيض يستفيدون من الشك”. “بايدن هو دراسة حالة في زلة بعد زلة ، والناس يغفرون له”.

إذا كانت رحلة هاريس إلى أمريكا اللاتينية بمثابة طقوس صعبة للمرور إلى الشؤون العالمية ، فهي انعكاس لشيء تشترك فيه نائبة الرئيس مع بايدن: إنها تحاول نحت دور أكثر أهمية من النسخة الاحتفالية إلى حد كبير من الوظيفة ساد كثيرًا ، مما ألهم المقولة القائلة إن المكتب “لا يستحق دلوًا من البصاق الدافئ”.

قال جويل ك. غولدستين ، أستاذ القانون في جامعة سانت لويس والخبير في منصب نائب الرئيس: “نحن نعيش الآن في عصر نتوقع فيه من نائب الرئيس القيام بأعمال ثقيلة”. “إذا كنت ستصبح” آخر شخص في الغرفة “، فسوف ترسم مهام صعبة.”






الخبر من المصدر

تمت ترجمة هذا الخبر باستخدام ادوات الترجمة الفورية من Google

مساحة إعلانية - ضع إعلانك هنا
الكلمات الدلالية
إعلان

إقرأ أيضاً:

إغلاق