شرطة نيو ساوث ويلز تتعرض لضغوط متزايدة لتقديم إجابات “شفافة” حول وفاة رجل من السكان الأصليين | السكان الأصليون الأستراليون

تتعرض شرطة نيو ساوث ويلز وحكومة الولاية لضغوط متزايدة لتقديم إجابات “سريعة وشفافة” لأسرة رجل من السكان الأصليين أطلقت عليه الشرطة النار وقتلته هذا الأسبوع.

أطلقت شرطة نيو ساوث ويلز النار على رجل جوميروي البالغ من العمر 46 عامًا ، ستانلي راسل داخل منزل خالته في شمال غرب سيدني يوم الثلاثاء. وقالت الشرطة في وقت لاحق أنه كانت هناك “مواجهة جسدية” في المنزل ، حيث ذهبوا لتنفيذ مذكرة.

قال وزير الظل في ولاية نيو ساوث ويلز لشؤون ومعاهدة السكان الأصليين ، ديفيد هاريس ، إن حزب العمل دعم دعوات الأسرة من أجل “تحقيق سريع وشفاف بشأن التاج”.

وقال: “هذا ضروري حتى يتمكن المتضررون من هذه الوفاة من فهم ملابساتها والتوصل إلى حد ما”.

وزعمت الشرطة أن ستانلي راسل كان يحمل سكينًا وفأسًا و “واجه” أربعة ضباط “أطلقوا عددًا من الطلقات” داخل المنزل.

طالب والدا ستانلي ، تيد وهيلين راسل ، المنكوبان بالحزن ، بإجابات حول ما حدث. لقد استجوبوا تقارير الشرطة التي تفيد بأن ابنهم كان يمسك بسكين وفأس. إنهم يريدون أن يروا لقطات كاميرا الشرطة وهي ترتديها جسديًا للحادث.

وتوفي ابناهما البيولوجيان في الحجز. توفي شقيق ستانلي الأكبر إدوارد في سجن لونج باي في عام 1999.

قال راسل: “لقد ذهبنا بالفعل إلى الجحيم والعودة أثناء التحقيق في وفاة إدوارد التي كان من الممكن تجنبها في الحجز”.

“الآن علينا أن نمر بنفس الألم والصدمة مرة أخرى. بالنظر إلى ما نعرفه حاليًا عن كيفية وفاة ستانلي ، لدينا أسئلة حول ما إذا كانت الشرطة قد فشلت في أداء واجبها تجاهه أيضًا.

لقد ناضلنا طوال 30 عامًا للمساعدة في وقف وفيات السكان الأصليين في الحجز. لقد فقدنا الآن كلا الأبناء في عهد نيو ساوث ويلز. تم تجاهل النقطة الرئيسية للجنة الملكية حول ضمان واجب الرعاية النشط مرارًا وتكرارًا “.

كانت وفاة راسل هي الثانية في سجن نيو ساوث ويلز هذا الأسبوع وحده ، بعد وفاة رجل من السكان الأصليين في السجن يوم الأحد.

وقال زعيم المعارضة في نيو ساوث ويلز ، كريس مينز ، إن الوفيات ، “وما تلاها من حزن سببهما ، ما كان ينبغي أن تحدث”.

قال مينز إن معدلات سجن السكان الأصليين هي “إخفاق منهجي تاريخي ومستمر يتطلب اتخاذ إجراءات عاجلة”.

خارج برلمان نيو ساوث ويلز يوم الخميس ، اجتمعت عائلة رجل آخر من غوميروي قتلت برصاص الشرطة في منزله ، للاحتفال بالذكرى الحادية عشرة لوفاته.

مارك ماسون ، 44 عامًا ، تم رشه بالفليفلة ، وصعقه بالصعق الكهربائي ثم قتله برصاص الشرطة في منزله في كوتشينيبري في عام 2010. وأدى تحقيق للشرطة في وقت لاحق إلى تبرئة الضباط الأربعة المتورطين ووجد الطبيب الشرعي أنهم تصرفوا دفاعًا عن النفس.

وقالت ابنته دارلين ماسون للتجمع “لقد مر اليوم 11 عامًا منذ أن أطلقت الشرطة النار على والدنا وقتلته وما زلنا لا نحقق العدالة”.

“متى ستتوقف عن شعبنا؟ لا يتوقف أبدا. ما زلنا نقاتل اليوم “.

دعت عائلة ميسون إلى إجراء تحقيقات مستقلة في وفيات السكان الأصليين في حجز الشرطة والسجون.

في وقت لاحق داخل المنزل ، أخبر النائب عن حزب الخضر ديفيد شوبريدج البرلمان أن الموت المستمر لشعوب أخرى من الأمم الأولى يعيد الصدمة إلى العائلات الثكلى.

لكن هذا لا يحدث مرة واحدة في السنة. قال شويبريدج: “يحدث ذلك مرارًا وتكرارًا ، شهرًا بعد شهر”.

“بالنسبة لشعوب الأمم الأولى ، ليس لدينا نظام عدالة جنائية في هذه الدولة.

“بالنسبة لشعوب الأمم الأولى ، لا تتصل بالشرطة لتأتي وتساعد ، لأن بعض الأشخاص الأكثر خطورة في حياتهم … هم شرطة نيو ساوث ويلز.

وقال: “لقد حان الوقت لأن نرى ذلك ، وحان الوقت لنتعرف على هذا التحيز العنصري الأساسي ونتعامل معه في نظام العدالة الجنائية لدينا”.

حتى الآن هذا العام ، توفي 11 من السكان الأصليين في الحجز أو في عملية للشرطة في نيو ساوث ويلز وحدها.

قال الرئيس التنفيذي للخدمة القانونية الوطنية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ، إن نبأ وفاة شخصين أخريين هذا الأسبوع هو “مؤلم”.

قال جيمي ماكوناتشي ، المسؤول التنفيذي في ناتسيلز: “إذا لم يكن هذا دليلاً على أننا في خضم حالة طوارئ وطنية – لا أعرف ما هو”.

“كم عدد الأشخاص الذين سيفقدون حياتهم قبل أن نرى التغيير؟”




الخبر من المصدر

تمت ترجمة هذا الخبر باستخدام ادوات الترجمة الفورية من Google

مساحة إعلانية - ضع إعلانك هنا
الكلمات الدلالية
إعلان

إقرأ أيضاً:

شاهد الحادثة:
إغلاق