قانون المناخ والضرائب يمسح التصويت التجريبي في مجلس الشيوخ

اتخذ مجلس الشيوخ المنقسم خطوة حاسمة يوم السبت نحو الموافقة على خطة الديمقراطيين للتصدي لتغير المناخ ، وخفض تكاليف الرعاية الصحية ورفع الضرائب على الشركات الكبرى ، من خلال تصويت اختباري مهد الطريق لسن جزء كبير من خطة الرئيس بايدن المحلية. جدول الأعمال في الأيام المقبلة.

تقدم الإجراء على خط حزبي بأغلبية 51 صوتًا مقابل 50 ، مع معارضة جميع الجمهوريين وكسر نائب الرئيس كامالا هاريس التعادل.

اقترح الإجراء أن الديمقراطيين ، بعد أكثر من عام من الخلاف الداخلي والمفاوضات المضنية ، قد تحالفوا أخيرًا وراء تشريعات من شأنها توفير مئات المليارات من الدولارات لبرامج المناخ والطاقة ، وتمديد إعانات قانون الرعاية الميسرة ، وإنشاء مبادرة فيدرالية جديدة لتقليل تكلفة الأدوية الموصوفة ، خاصةً لكبار السن من الأمريكيين.

سيتم دفع الكثير من التشريعات المكونة من 755 صفحة عن طريق الزيادات الضريبية ، والتي قال الديمقراطيون إنها تهدف إلى جعل قانون الضرائب أكثر إنصافًا.

ووضع التصويت مشروع القانون في طريقه لإقراره في مجلس الشيوخ يوم الأحد ، ومن المتوقع أن يمنح مجلس النواب موافقته بحلول نهاية الأسبوع. من شأن ذلك أن يوفر دفعة كبيرة لبايدن في وقت تتراجع فيه شعبيته ، ومن شأنه أن يمنح الديمقراطيين انتصارًا في انتخابات التجديد النصفي في تشرين الثاني (نوفمبر) حيث تكون أغلبيتهم في الكونجرس على المحك.

قال السناتور تشاك شومر من نيويورك ، زعيم الأغلبية ، في تقرير قاعة مجلس الشيوخ يوم السبت. “هذا انتصار كبير للشعب الأمريكي وتعليق محزن على الحزب الجمهوري حيث أنهم يحاربون بنشاط الأحكام التي تخفض التكاليف على الأسرة الأمريكية.”

جاءت الاتفاقية التي تم الحصول عليها بشق الأنفس ، والتي تتضمن أكبر استثمار في التاريخ لمواجهة ارتفاع درجة حرارة كوكب الأرض ، بعد سلسلة من المفاوضات المكثفة مع اثنين من الديمقراطيين الرئيسيين ، السناتور جو مانشين الثالث من ولاية فرجينيا الغربية وكيرستن سينيما من ولاية أريزونا.

قبل أسابيع فقط ، قال مانشين ، وهو ديموقراطي محافظ من ولاية حمراء ، إنه لا يمكنه الموافقة على تضمين تدابير المناخ والطاقة والضرائب في خطة السياسة المحلية هذا الصيف نظرًا لمخاوفه من أن يؤدي ذلك إلى تفاقم التضخم. لكنه فاجأ هو وشومر المشرعين في كلا الحزبين أواخر الشهر الماضي بنبأ عودتهم بهدوء إلى طاولة المفاوضات وتوصلوا إلى صفقة تضمنت تلك المقترحات.

وفي يوم الخميس ، أعلنت السيدة Sinema أنها أيضًا ستمضي قدمًا بعد استخراج الامتيازات ، بما في ذلك إلغاء بند كان من شأنه أن يضيق الإعفاء الضريبي الذي يسمح للمديرين التنفيذيين في الأسهم الخاصة ومديري صناديق التحوط بدفع ضرائب أقل بكثير على بعض الدخل مقارنة بدافعي الضرائب الآخرين. فعل.

كان الديموقراطيون يسرعون مشروع القانون من خلال الكونجرس في إطار عملية الميزانية الغامضة المعروفة باسم المصالحة ، والتي تحمي بعض إجراءات الضرائب والإنفاق من التعطيل ولكنها أيضًا تحد بشكل صارم مما يمكن تضمينه.

لا يزال الجمهوريون يعارضون بالإجماع الإجراء وعملوا بجهد لعرقلة مساره ، غاضبين من عودة ظهور خطة اعتقدوا أنها ماتت. بعد أن أغمي عليهم الاتفاق بين السيد شومر والسيد مانشين ، سارعوا إلى مهاجمة الفاتورة باعتبارها عملية إنفاق كبيرة وزيادة الضرائب من شأنها أن تؤدي إلى تفاقم التضخم وإلحاق الضرر بالاقتصاد في لحظة غير مستقرة.

قال السناتور ميتش مكونيل من ولاية كنتاكي ، زعيم الأقلية: “يخطئ الديمقراطيون في قراءة غضب الشعب الأمريكي باعتباره تفويضًا لفورة أخرى – أخرى – متهورة – للضرائب والإنفاق”.

وأدان “موجة المد العارمة من تدخل واشنطن” التي قال إنها ستنجم عن خطة الأدوية الموصوفة ، والتي قال إنها ستأخذ “ضجة في البحث والتطوير وراء علاجات وعلاجات طبية جديدة منقذة للحياة”.

لكن الديمقراطيين أعادوا تسمية شبكة الأمان الاجتماعي التحويلية من المهد إلى اللحد وخطة المناخ التي أطلقوا عليها ذات مرة “إعادة البناء بشكل أفضل” إلى قانون خفض التضخم. من خلال العمل بأغلبية ضئيلة في مجلس الشيوخ والتي أعطت أعضائهم الأكثر تحفظًا تأثيرًا قويًا على الإجراء ، فقد تخلص الديمقراطيون من مئات المليارات من الدولارات من الإنفاق المقترح على البرامج المحلية ، بالإضافة إلى العديد من الزيادات الضريبية التي دفعوا لدفعها مقابل ذلك. .

أشارت التقديرات الخارجية إلى أن الإجراء لن يفرض زيادة كبيرة في الإنفاق الفيدرالي أو يفرض زيادات ضريبية كبيرة خارج الشركات الكبيرة ، ومن المتوقع أن يقلل عجز الميزانية الفيدرالية بحلول نهاية العقد.

لم يمنع ذلك الجمهوريين من القول إن ذلك سيكون كارثيًا على الاقتصاد والأميركيين. وصفها السناتور جون كورنين ، الجمهوري عن ولاية تكساس ، بأنها “زيادة ضرائب مانشين شومر لعام 2022”.

أمضى الجمهوريون معظم الأسبوع الماضي في محاولة ابتكار طرق لإبطاء أو عرقلة التشريع من خلال القول بأنه ينتهك قواعد المصالحة. (ومع ذلك ، فقد أشاروا بشكل خاص إلى أنهم سيمتنعون عن إجبار كتبة مجلس الشيوخ على قراءة مشروع القانون بصوت عالٍ ، بعد أن أثارت مناورة مماثلة العام الماضي احتجاجًا على ذلك).

عملت إليزابيث ماكدونو ، عضوة مجلس الشيوخ ، وموظفوها في الساعات الأولى من صباح يوم السبت لتحديد ما إذا كانت مكونات مشروع القانون تنتهك تلك القواعد ، والتي تتطلب أن يكون لكل بند تأثير مباشر على الإنفاق الفيدرالي أو الإيرادات. في وقت مبكر من يوم السبت ، طلبت من الديمقراطيين تقليص نطاق اقتراح يهدف إلى منع الزيادة في أسعار الأدوية من تجاوز التضخم ، قائلة إن الخصم المقترح يمكن أن ينطبق فقط على الأدوية التي تشتريها ميديكير ، وليس شركات التأمين الخاصة.

لكن كبار الديمقراطيين أعلنوا أن معظم التشريعات بقيت على حالها بعد مراجعة السيدة ماكدونو ، بما في ذلك خطة للسماح للرعاية الطبية بالتفاوض مباشرة على أسعار الأدوية الموصوفة للمرة الأولى ، والقيود المفروضة على الإعفاءات الضريبية الجديدة للمركبات الكهربائية ورسوم تهدف إلى تقليص المبالغ المفرطة. انبعاثات غاز الميثان ، أحد غازات الدفيئة التي تنبعث عادة من تسرب النفط والغاز.

في محاولة أخيرة لهزيمة الإجراء ، تم تعيين الجمهوريين في وقت مبكر من مساء يوم السبت لبدء فرض سلسلة من الأصوات السريعة على التعديلات السياسية السامة – وهي طقوس تستمر لساعات تُعرف باسم التصويت في الراما التي يجب أن تستمر إجراءات المصالحة. لكي تتم الموافقة عليها. في مجلس الشيوخ المنقسم بالتساوي ، سيتعين على الأعضاء الخمسين في التجمع الديمقراطي أن يظلوا متحدين لدرء أي تغييرات يقترحها الجمهوريون والفوز بالمرور النهائي.

“كيف سيكون التصويت في الراما؟ قال السناتور ليندسي جراهام ، الجمهوري عن ولاية كارولينا الجنوبية ، “سيكون الأمر أشبه بالجحيم”. قال عن الديمقراطيين: “إنهم يستحقون هذا”.

الديموقراطيون أيضا ما زالوا قادرين على تغيير مشروع القانون. من المتوقع أن يجرؤوا الجمهوريين بشكل أساسي على تجريد اقتراح للحد من تكلفة الأنسولين لجميع المرضى ، وهو إجراء شائع ينتهك قواعد الميزانية لأنه لن يؤثر بشكل مباشر على الإنفاق الفيدرالي.

وقال عضو واحد على الأقل في التجمع الديمقراطي ، السناتور بيرني ساندرز ، المستقل عن ولاية فيرمونت ورئيس لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ ، إنه يخطط لفرض التصويت على التعديلات لتحسين التشريع.

قال ساندرز في مقابلة يوم الجمعة: “هذا مشروع قانون غير ملائم على الإطلاق ، لكنه يبدأ ، إلى حد ما ، في معالجة التهديد الوجودي الذي يواجه الكوكب”. “أشعر بخيبة أمل.”

ومع ذلك ، كان معظم الديمقراطيين يحاولون حشد زملائهم للبقاء موحدين ضد أي تعديلات – بما في ذلك تلك التي يمكن أن يقدمها زملائهم الأعضاء في تجمعهم – للحفاظ على الإجماع الدقيق حول مشروع القانون والتأكد من أنه يمكن أن يصبح قانونًا.

وقالت السناتور إليزابيث وارن ، الديموقراطية عن ولاية ماساتشوستس ، للصحفيين: “ما يهمني هو أننا حصلنا على 50 صوتًا ، حسنًا ، في النهاية ، وهذا يعني أنه يتعين علينا الحفاظ على هذه الصفقة معًا”. “ما يهم هو أننا عقدنا صفقة ، ونحن بحاجة للحفاظ على هذه الصفقة كما هي.”

ليزا فريدمانو ستيفاني لاي و شيريل جاي ستولبرغ ساهم في إعداد التقارير.




الخبر من المصدر

تمت ترجمة هذا الخبر باستخدام ادوات الترجمة الفورية من Google

الوسوم

مقالات ذات صلة

إغلاق